В настоящее издание включены переводы основных — из дошедших до нашего времени — Гностических трактатов.

Оглавление

Вместо предисловия: Гностицизм
1-А. Пистис София
1-Б. Пистис София (Фрагменты)
2. Первая Книга Иеу
3. Вторая Книга Иеу
4. Текст без названия (Из «Codex Brucianus»)
5. О происхождении Мира
6. Ипостась Архонтов (Сущность Правителей)
7. Троевидная Протенойя
8-А. Гром. Совершенный Ум
8-Б. Гром, разум совершенный
9-А. Достоверное Слово
9-Б. Подлинное Учение
10. Доктрина нашей Великой Силы
11. Валентинианское объяснение
12. О путешествии души (Фрагмент)
13-А. Тайная книга Иоанна
13-Б. Апокриф Иоанна
14. Евангелие Египтян
15. Евангелие Истины
16. Евангелие от Фомы
17-А. Евангелие Иуды
17-Б. Евангелие Иуды (Искариота)
18. Евангелие от Марии
19. Гностический гимн (Из «Codex Brucianus»)

Приложение 1: «Поймандр» Гермеса Триждывеличайшего («Corpus Hermeticum»)
Приложение 2: Хаосогностический трактат
Приложение 3: Люцифер и Свет Гнозиса

Гностицизм (от gnosis [др.-греч. γνώσις] — «знание, познание, познавание») — эклектическое религиозно-философское течение поздней античности, выступившее одной из культурных форм связи раннего христианства с мифо-философским эллинистическим фоном и вероучениями иудаизма, зороастризма, вавилонских мистериальных культов. Сам термин придуман в XIX в., для обозначения ряда религиозно-философских учений II в. н.э. (и более поздних).

Гностицизм состоит из многих синкретических систем веры, которые объединили элементы, взятые от азиатских, вавилонских, египетских, греческих и сирийских языческих религий, из астрологии, также из иудаизма и христианства.

Гностики полагают, что у них есть тайное знание о Боге, человечестве и Вселенной, которое большая часть населения не сознает и которым не владеет. Этот постулат стал одним из трёх главных систем веры в пределах христианства I в. и был отмечен четырьмя факторами, благодаря которым эта ветвь отличается от двух других ветвей христианства:

1) Новые верования о Боге и мире, которые отличались от таковых у других христианских групп;

2) Терпимость к различным религиозным верованиям в пределах и за пределами Гностицизма;

3) Отсутствие дискриминации женщин;

4) Вера, что спасение достигается через относительное и основанное на опыте Знание (согласно словам современной Гностической Церкви, человечество должно быть пробуждено и принесено «к реализации его истинной природы. Человечество двигает Омегой, Великим днем, когда все должны получить высшее знание или упасть. Этот день — также Судный день, тот единственный день, когда каждый человек пойдет в Путь Преобразования и будет рожден заново, и сможет вернуться в Царство Света»).